Dicionário de Cearês – Letras G, H e I

0

Por Marcus Gadelha

Gaiatice – Brincadeira.

Gaiato – Brincalhão, gozador.

Gaitada – Risada espalhafatosa.

Gala – Esperma.

Gala seca na cabeça – Parece que tem gala seca na cabeça – diz-se de uma pessoa burra, ingênua ou desacautelada.

Galalau – Grande, alto.

Gala-rala – Homem estéril.

Galo – Inchaço resultante de pancada na cabeça. Calombo.

Galeguin dozóiazul – Loirinho dos olhos azuis. Apelido do governador do Ceará Tasso Jereissati.

Galinha à cabidela – galinha ao molho pardo.

Ganhar os marmeleiros – Fugir. Correr pelo mundo afora.

Garapa – 1. Refresco muito doce. 2. Vantagem absurda. “Não dá pra negociar, esse sujeito só quer garapa”.

Garapeiro – Aproveitador. No futebol é o atacante oportunista.

Garatéia – Linha com vários anzóis.

Gás – Querosene.

Gás butano – Gás de cozinha, GLP.

Gasguita – Mulher com voz esganiçada.

Gastura – Mal estar ao tato, à audição, ao sabor.

Gasturento – Pessoa intragável.

Gato réi – Mulher da vida.

Gazear – Matar a aula. Gazetar.

Gazo – Albino, barata descascada.

Gelar – Amarelar, fugir da briga.

Gigolete – Passadeira, diadema.

Gôgo – Gripe aviária. Corisa de ave.

Goipada – Cusparada.

Goipim – Um pouco. “Maria, me trás um goipim de café”.

Gomarábica – Vela, pessoa – normalmente a irmã mais nova – que acompanha o casal de namorados.

Gôro – Fraco. Goro. Ovo goro é aquele que não é chocado.

Gororoba – Comida pastosa, mistura de má qualidade.

Gota-serena – 1. Da gota-serena! – Dos infernos! Gota-serena é uma cegueira causada pela inflamação do nervo ótico. 2. Estar com a gota ou estar com a gota-serena – Estar com muita raiva.

Grelado – Concentrado, hipnotizado.

Grelar – Olhar fixamente para uma mulher com intenções pecaminosas. Olho grelado. Olhar 43.

Guá! – Expressão de espanto. Abreviatura de égua.

Guajarina – Mulher que só faz olhar e não compra.

Guariba (ou Guaíba) – Mulher quer grita muito durante o ato sexual. Guariba é um símio que tem um grito esganiçado. “Convidei a Comadre Sebastiana / pra dançar e xaxar na Paraíba / ela veio com uma dança diferente / e pulava que só uma guariba / e gritava A, E, I, O, U, IPSILONE…” (Jackson do Pandeiro).

Guaribada – 1. Bonita. 2. Dar uma guaribada – caprichar.

Guenzo – Torto, inclinado, penso para o lado.

Guidon – Volante da bicicleta. Guidão.

Gume – Gomo (ex. da laranja).

Gurdurinha – Apelido muito usado para gente magra.

Gurgui – Gorgulho. Inseto que dá em cereais, principalmente no feijão, perfurando os grãos.

Guti-guti – Tomar de guti-gute. Beber de uma vez sem tirar o copo da boca. Gute-gute.

Homem da cobra – Tagarela. Referência aos camelôs que vendem remédios milagrosos extraídos de cobras. “Fala mais que o homem da cobra”.

Hora do pobre – Perto de terminar um evento os portões são abertos e aqueles que não tinham dinheiro para comprar o ingresso entram para assistir o final.

Idealista – Ironia relacionada aos filhinhos de papai que se dizem socialistas. O Clube Ideal é o mais chique de Fortaleza.

Imbainhado – Bainha da calça.

Imbigo – Umbigo.

Imbiocar – 1. Entrar. “Imbiocou janela adentro”. 2. Cair de cabeça.

Impinge – Ferida circular na pele provocada por parasitas. Doença de “fulerage”, assim como o pano branco e a boqueira.

In tempim – Na iminência. “Tô in tempim de fazer xixi nas caça”.

Incadear – Ofuscar.

Incardido – Encardido. Diz-se de uma pessoa de aspecto doentio. “Eu num gosto daquele amarelo incardido!”.

Incerol – Cerol. Vidro moído misturado com cola para passar na linha da pipa (arraia, papagaio, famão) com o objetivo de cortar e derrubar outras pipas.

Incomodada – Menstruada.

Infezado – zangado. Mal humorado.

Ingembrado – Torto.

Inhaca – Mal cheiro no sovaco, bodum, cecê.

Ininhado – Embaraçado (cabelo).

Injiado – Engilhado, enrugado. “A mão fica injiada após ficar de molho por alguns minutos”.

Intenção – Com o pensamento voltado para. “Vou tocar uma punheta na intenção de sua prima”.

Intimar – Implicar, encher o saco. “Tia, o Caíque tá intimando comigo!”.

Intiriço – Inteiriço. Ininterrupto.

Intrigado – Inimigo. “Zé e João são intrigados”.

Inverno – Estação das chuvas no Ceará. Vai de fevereiro a junho.

Invocado – 1. Imprevisível, insondável. 2. Irado, com o cão no couro. 3. Extraordinário, diferente.

Inxirido – Enxerido. Pessoa que se mete onde não é chamada, normalmente com gracinhas de mau gosto. “Menino, deixe de ser inxirido e vá procurar sua turma!”

Ipsilone – A letra Y.

Ingalamido – Guloso, esfomeado.

Isola! – Expressão utilizada principalmente entre gays com o intuito de discriminar alguém. “Ô bichinha não fala daquela coisa na minha frente não. Isola!”.

Ispilicute – Engraçadinha, pimentinha. Criança muito falante. Do inglês “She’s pretty cure”.

Ispritado – Espritado, enfurecido.

Isso aí não voga! – Proibido. Desleal. Assim não vale!

Isso é gordo assim mas de noite é uma tosse! – Bobagem típica para introduzir alguém no grupo. Serve como apresentação e para quebrar a formalidade.

Istalicido – Estalecido, gripado com tosse.

Istruir – Estruir, desperdiçar.

Istrupício – Estrupício, coisa ou pessoa esquisita.

Deixe uma resposta

Please enter your comment!
Please enter your name here